問い合わせ窓口

投稿日:

「こんな海もういやだ！」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

A boy walks out of the sea while removing oil spilled on Itapuama beach located in the city of Cabo de Santo Agostinho, Pernambuco state, Brazil, on October 21, 2019. – Large blobs of oil staining more than 130 beaches in northeastern Brazil began appearing in early September and have now turned up along a 2,000km stretch of the Atlantic coastline. The source of the patches remain a mystery despite President Jair Bolsonaro’s assertions they came from outside the country and were possibly the work of criminals. (Photo by LEO MALAFAIA / AFP)

　私がこの写真を選んだ理由は、この写真にすごく気を取られたからです。
こんなに汚い海にこの少年がいるなんて、かわいそうだと思いました。私がこの少年だったとしたらと思うとぞっとします。
　もうこのような海を作らないようにするには、私たちの協力も必要だと思います。（hikaru）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「青炎」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

This photo taken on March 22, 2014 shows the blue flame of burning sulfur at the crater of the Kawah Ijen volcano in Banyuwangi regency,East Java province. The natural phenomenon which can be seen at night is caused by sulfuric gases from the volcano which ignite into blue flames when they come into contact with the air. AFP PHOTO/SONNY TUMBELAKA (Photo by SONNY TUMBELAKA / AFP)

　この写真を見たとき、あまりの綺麗さに目を惹かれました。
とても綺麗で、それでいてどこかもの悲しい感じがしました。
炎は美しいけれど命を奪います。火災による死傷者や、大切なものをなくした人はたくさんいます。私たちはそんな被害者のために少しでも何かできるはずです。
この一枚の写真だけで色んなことを考えさせられました。凄く奥の深い写真です。（雨梅）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「海のゴミ収集」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

This handout picture taken in 2019 and released on November 30, 2019 by the Aegean Rebreath, a Greek organisation formed in 2017, shows volunteeres collecting a rusted shopping cart from the sea during an operation to protect Aegean biodiversity from waste, on the Ionian island of Zakynthos. – In its two years of operation, Aegean Rebreath has amassed 9,000 plastic water bottles, 3,6 tons of fishing net and 289 tyres. The Mediterranean, a partly closed sea, accumulates 570,000 tons of plastic annually from surrounding countries, according to the World Wildlife Fund. (Photo by Handout / The Aegean Rebreath / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO / The Aegean Rebreath” – NO MARKETING – NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

　この写真を始めて見たとき、海の色がきれいだなと思いました。けど、よくよく見てみると海がきれいなことなど全然関係なくて、海の中を人がきれいにしている画像でした。きれいだなあと思った海だったけれど買い物のカートのような物の中いっぱいにゴミがあって、拾っている人はすごく大変だろうなと思い、改めて海だけでなく道などにゴミなどを捨てる行為はだめだなと感じました。（よーだ）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「太陽のパワー！！ソーラーパネル」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

A picture taken on April 3, 2012 in Bordeaux shows some of the panels of France’s biggest photovoltaic power station. This station, with its 60.000 panels set on the parking of the Bordeaux-Lac international fair will be launched in May, 2012. AFP PHOTO JEAN PIERRE MULLER (Photo by JEAN-PIERRE MULLER / AFP)

　今の時代電気を貰うより作る時代だと思う
電気は多くエネルギーが必要だ
少しでもエネルギーを使わないそれにはみなさんの協力が必要だ（penmemu 中野原　ケンイチウジ）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「気候を守れ！」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

Indonesian activists roll a giant inflatable globe on the street during a “clean air, save climate” campaign in Jakarta, 16 November 2007. Indonesia which is the third biggest emitter of greenhouse gases in the world will hosting the 13th Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) in Bali in December. AFP PHOTO/Ahmad ZAMRONI (Photo by AHMAD ZAMRONI / AFP)

　僕がこの写真を選んだ理由は、初めて見た光景で少し興味を持ったからです。
そしてぼくは、小学２年生まで、新潟にいました。
初めて東京に来たとき空気がきたないなとおもったからです。（ふる）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「人の手によって変えられた海岸」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

A picture taken on October 31, 2018 shows polar bears feeding at a garbage dump near the village of Belushya Guba, on the remote Russian northern Novaya Zemlya archipelago, a tightly-controlled military area where a village declared a state of emergency in February after dozens of bears were seen entering homes and public buildings. – Scientists say conflicts with ice-dependent polar bears will increase in the future due to Arctic ice melting and a rise of human presence in the area as Moscow bolsters economic and military activity in the Arctic. An “invasion” of aggressive polar bears in inhabited areas of Arctic Russia occured for around ten days in February 2019 after the animals came to the area looking for food. Polar bears are affected by global warming with melting Arctic ice forcing them to spend more time on land where they compete for food. (Photo by Alexander GRIR / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO / ALEXANDER GRIR ” – NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS

　人の手によって白クマたちは、こんなひどい事になってしまった。
こんな世界をわたしは恨む。（かりや）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「枯れた大地」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

A dead hippo is seen in one of the dried channel of the wildlife reach Okavango Delta near the Nxaraga village in the outskirt of Maun, on 28 September 2019. – The Okavango Delta is one of Africa’s last remaining great wildlife habitat and provides refuge to huge concentrations of game. Botswana government declared this year as a drought year due to no rain fall through out the country. (Photo by MONIRUL BHUIYAN / AFP)

　人間による環境汚染で、雨が降らないのでたくさんの動物たちがうえています。
ではどうしたらその動物たちが生きるためにはどうしたらいいのか。それは、人間が非於呂から心がけることが大切。みんなで心がけましょう。（りりり）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「海のプラスチック問題」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

This handout picture taken in 2019 and released on November 30, 2019 by the Aegean Rebreath, a Greek organisation formed in 2017, shows volunteeres collecting a rusted shopping cart from the sea during an operation to protect Aegean biodiversity from waste, on the Ionian island of Zakynthos. – In its two years of operation, Aegean Rebreath has amassed 9,000 plastic water bottles, 3,6 tons of fishing net and 289 tyres. The Mediterranean, a partly closed sea, accumulates 570,000 tons of plastic annually from surrounding countries, according to the World Wildlife Fund. (Photo by Handout / The Aegean Rebreath / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO / The Aegean Rebreath” – NO MARKETING – NO ADVERTISING CAMPAIGNS – DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

　この写真は，海に捨てられたゴミをみつけている。今、海のプラスチック問題がとても深刻な中、こんなに大きなごみが海に捨てられているのは、見たことがない。さかななど、たくさんのいきものがすんでいる海だから、ボラティアなどで、海をきれいにしたい。（ｋ・ｍ）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「スモッグに埋もれる首都ガブール」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

General view of Afghanistan’s capital Kabul amid heavy smog conditions, on December 29, 2019. (Photo by FARSHAD USYAN / AFP)

　技術進歩と引き替えに地球環境が汚染されていくことがよくわかる写真だったのでえらんだ。
写真の中央に工場の煙突があり白い煙が出ているのもわからないほど周りがすでによごれついる。（イズミン）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。

投稿日:

「上空からの山火事」(AFPWAA Student Workshop@Gotanda Valley!応募作品)

Photo taken on November 9, 2019 shows bushfires taken from a plane in over north eastern New South Wales. – Firefighters in eastern Australia were on November 10, 2019 assessing damage from ferocious bushfires that have devastated communities and rushing to prepare for “bad, if not worse” conditions expected to flare in the coming days. (Photo by TOM BANNIGAN / AFP)

　私がこの画像を選んだ理由は説明も見ずにこの画像を見ると空が凄く神秘的的で凄く綺麗だったので選びました。説明を通訳してみると上空から写真を撮った山火事の様子でした。そのとき私は写真だけで判断してはいけないなと思いました。レスキューが助けに行ってる途中の写真だそうです。改めてみてみると煙がもくもくしていてとても驚きました。写真で見ると綺麗に見えるけど実際は黒い煙がいっぱいなのかなと思いました。この写真を撮った後何が起きたか気になります。（m）

[品川区立冨士見台中学校]

ここに掲載されているAFPWAA WORKSHOP作品に於ける「作品タイトル」と「本文（日本語部分）」はあくまでも応募者の見解であり、写真英文キャプション及びAFP通信の報道と必ずしも一致するとは限りません。